THE MINIATURIST

THE MINIATURIST

( MINIATURISTE )

Il y a des moments comme ça dans la vie d'une lectrice où on se dit, dans un accès de lucidité tardif, "heureusement que les livres ne sont pas des hommes car je serais à cette heure-ci, mariée et divorcée mille fois déjà"...

Il y a des moments comme ça dans la vie d'une lectrice où on tombe de manière déraisonnée en amour avec un livre, à la lecture d'un billet, à la vue de son titre, de sa couverture, alors même qu'on ne manque pas de prétendants tout aussi prometteurs les uns que les autres, certains avec lesquels on allait s'engager et s'unir dans la semaine même, et puis bam, ce livre vous fiche toute votre sanité en l'air. Il vous le faut, lui, lui et seulement lui, maintenant, tout de suite, vous n'en dormez pas de la nuit, vous ne pensez qu'à ça toute la journée, jusqu'à ce que vous cédiez, et là, c'est le bonheur !

Et puis vous lisez le livre, et là, l'excitation du début retombe déjà un peu. Il manque d'un petit quelque chose, un véritable souffle romanesque peut-être, une force dans la narration, cette magie des mots qui vous transporte dans d'autres sphères. Mais là, vous avez beau être à Amsterdam à la fin du 17è siècle, la voix de l'auteure sonne désespérément contemporaine et un peu plate, et ne parvient pas à vous télétransporter vraiment. Les personnages manquent de vie, de dimension, vous avez ce désagréable sentiment de ne pas vivre une histoire mais de la voir bêtement défiler sur papier glacé, sans que cela ne vous affecte vraiment. C'est fade, voilà, et par moment, par trop théâtral. Voilà si je devais résumer le style et l'ambiance.

C'était pourtant bien parti, cette idée d'imaginer l'histoire de Petronella Oortman à travers sa maison de poupée exposée au Rijksmuseum d'Amsterdam.

Heureusement, vers le tiers du livre, l'intrigue a commencé à être franchement... euh... intrigante, et au fur et à mesure que j'avançais dans le récit, je commençais à avoir peur de la tournure des événements et à me poser de sérieuses questions sur la miniaturiste. On se demande s'il y a une dimension fantastique, ou si on est bien dans le rationnel. C'était assez troublant, inquiétant même. La fébrilité me gagnait en somme, et ça c'est bon, car si j'avais encore quelques réserves sur le style et quelques autres petits points, côté intrigue, ça le faisait.

Mes quelques autres points de réserve m'obligent à spoiler. Ça concerne principalement le traitement des personnages et de leurs personnalités. Des dialogues et certaines idées qui pour moi ne collaient pas du tout avec le siècle, où il me semblait improbable que ça se déroule ainsi. Ça sonnait faux, trop fictionnel, trop facile, trop décalé avec l'époque. ATTENTION SPOILER Qu'est-ce que j'ai trouvé risible le procès de Johannes Brandt par exemple ! On aurait cru Jésus au milieu des Pharisiens ! Son plaidoyer en aurait presque fait un saint. Alors c'est bien placé, il a de la répartie bien qu'on l'ait brisé moralement et physiquement, les bons arguments, etc, mais impossible qu'on se dit, dans ce contexte. C'est trop moderne, trop idéaliste, trop en avant sur leur temps, pas crédible, grotesque au final. Ce sont des petits détails comme ça qui m'ont fait tiquer et que je trouvais limite. Et même si j'ai trouvé ça inattendu et que l'idée m'a plu, le rebondissement avec Marin m'a semblé énorme aussi. Enfin, ça fait beaucoup cumulé disons tout ça, ça fait trop construit, le genre où on se dit "évidemment... mais bien sûr... forcément...".

Petite déception sur SPOILER justement le rôle de la miniaturiste dont j'avais espéré plus, un sens autre, un pouvoir aussi peut-être, parce que là je me dis qu'elle n'a pas servi à grand chose en fait (tout ça pour ça). On est dans l'incertitude sur ce point et c'est assez désagréable.

Pour le reste, l'auteure, que je n'attendais plus à aucun tournant dès les premières pages, m'a quand même diablement surprise dans le développement de son intrigue, avec des rebondissements inattendus, une évolution des événements qui donne le vertige. Le début du récit, à la lumière de cette évolution et de la fin, est d'ailleurs saisissant et prend tout son sens, ou un autre sens qu'on n'y voit pas au départ.

Une lecture pas trop désagréable dans l'ensemble, un peu mitigée au global, un roman "pas mal", mais clairement pas l'urgence que j'ai cru y déceler, d'où une petite déception car je m'attendais à la pépite, au coup de coeur. Je voulais un coup de coeur. Je ne m'éloigne de ma PAL que pour des coups de coeur pressentis !

L'auteure

Jessie Burton est née à Londres en 1982. Elle a étudié à l'université d'Oxford avant de devenir comédienne pour le théâtre et la télévision. Miniaturiste est son premier roman.

Lu dans le cadre du