HYPERBOLE

HYPERBOLE AND A HALF

( HYPERBOLE )

traduit de l'anglais (États-Unis) par Carole Delporte

Repéré chez Jérôme il y a un moment, j'ai tout de suite su que j'allais totalement adhérer à ce roman graphique ! Concrètement, plus qu'une BD, c'est un récit illustré et complété par des dessins et des planches. Ce sont ces derniers qui m'ont convaincue que ce livre était pour moi, allez analyser pourquoi...

Des dessins qui pourtant ne brillent pas par leur qualité exceptionnelle, ni par leur précision, ni par un graphisme impressionnant, mais qui moi me font mourir de rire ! J'ose aller jusqu'à dire que je suis même véritablement fan de ces dessins minimalistes, ces traits simples, presque enfantins et pourtant très parlants, qui résument souvent l'essentiel.

Le dessin de ce personnage a été repris pour faire des petits slogans revendicateurs assez comiques qu'on a pu voir souvent sur le net à une période. Quand j'ai découvert le lien entre ces petites illustrations et ce livre, je me suis d'autant plus attachée à l'auteure, Allie Brosh.

Ce roman graphique est sous-titré "Situations fâcheuses, insatisfactions chroniques, et toutes les autres choses qui me sont arrivées !"

Au début, je pensais que ce livre allait compiler une série d'anecdotes arrivées à l'auteure, illustrées façon délire, comme c'est un peu dans l'air du temps. Une sélection de petites frustrations du quotidien, de souvenirs pénibles, à l'instar de L'encyclopédie des petits moments chiants par exemple, évoqués avec dérision. Je m'attendais donc à me bidonner tout le long. Et je me suis bidonnée, oui, mais ce n'est pas du tout le type d'anecdotes hilarantes auxquelles je m'attendais. Il y avait un petit côté glauque dans ce récit, quelque chose de triste, de pas franchement fendard. Quelque chose qui serre le coeur, et malgré tout, de terriblement drôle (les dessins y sont pour beaucoup).

L'auteure livre ici ses états d'âme, rien de franchement rose, et parle de dépression, mais parvient malgré tout à faire rire ! Étonnant ! Il ressort tout de même de son récit une sorte d'appel au secours non présenté comme tel auquel on ne peut répondre. C'est ce que j'ai trouvé tragique.

J'ai appris beaucoup sur la dépression à travers ce livre mine de rien et j'ai été amenée à regarder les dépressifs d'un autre oeil. Tendance à la procrastination et à l'inertie, fuite des responsabilités, questions vides de sens qui encombrent l'esprit, le dépressif dégage une certaine impression d'immaturité au premier abord, et pourtant, il est profondément lucide et a une capacité d'analyse de sa situation assez bluffante. On pourrait se dire que beaucoup de gens ont ces symptômes. Je me suis moi-même identifiée sur certains points (procrastination etc), des choses qui ne me semblaient pas anormales (oops) et qui m'amusaient du coup, mais en fait, il y a un mal être plus profond et inquiétant chez ce personnage.
Ce qui m'a épatée, c'est que l'auteure a une façon particulièrement drôle de parler de sa dépression, avec une franchise déconcertante, comme relatant simplement des faits, ne cherchant pas à masquer sa bizarrerie, ses inquiétudes, ses peurs. J'ai trouvé cela troublant et en même franchement amusant. Courageux aussi, audacieux cette façon de se livrer entièrement.

"Voilà ce qui est frustrant avec la dépression : on ne la combat pas avec de l'espoir. Elle n'est même pas une entité - elle est le néant. Et on ne peut pas lutter contre le néant. On ne peut pas le remplir. On ne peut pas le cacher. Il est simplement là, et il prive toute chose de son sens. Ainsi, toutes les solutions à base d'espoir paraissent totalement vaines comparées à l'envergure de mon problème.

Ce livre fourmille de propos, de réflexions (souvent drôlissimes), de questions existentielles qui me laissent penser que l'auteure est d'une intelligence hors du commun, une sorte de génie. La 4è couv' parle d'ailleurs de surdouée. Elle a une vision des choses et de la vie très particulière et en même temps complètement sensée. Sa lucidité est peut-être ce qui est sa perte. Par son côté rigolote malgré elle, je l'ai trouvée attachante et touchante.

Cette lecture était une expérience assez hors du commun, délirante, un voyage atypique dans l'esprit d'une personne qu'on ne saurait affirmer si c'est un génie ou une dépressive, qui ne laisse pas totalement indemne. À la lecture de ce livre, on oscille entre amusement fou, rires, tristesse, empathie. C'est un récit qui suscite beaucoup de réflexions et qui m'a beaucoup impressionnée et intriguée. J'ai adoré ce personnage, profondément touchant, qu'on admire et qu'on plaint à la fois. J'ai adoré l'auteure que je trouve vraiment amusante, originale, barrée, et inquiétante. Jusqu'à la page finale, les remerciements, je l'ai trouvée trop mignonne !

Excellent aussi le "Guide des concepts de base à destination des chiens". Hilarant ! Truculent !

Je suivais Allie Brosh sur son blog en attendant de mettre la main sur son livre, mais depuis un moment, silence radio...

L'auteure

Allie Brosh, 25 ans, vit comme une recluse dans sa chambre, à Bend, dans l'Oregon. En 2009, elle s'est dit : Tiens j'ai une bonne idée ! Au lieu de devenir une scientifique, je vais écrire et faire des dessins sur Internet ! Il se trouve que le blog d'Allie Brosh, Hyperbole, a reçu de nombreux prix et que, en 2013, la presse a distingué Allie Brosh comme l'une des cinquante figures créatives les plus influentes du monde.