SLAUGHTERHOUSE 5

SLAUGHTERHOUSE 5, or THE CHILDREN'S CRUSADE

( ABATTOIR 5, ou LA CROISADE DES ENFANTS )

L'histoire en quelques mots:

"Quoique situé dans une histoire vraie tournant autour de la destruction de Dresde en 1945, le héros du livre oscille constamment entre cette époque et sa situation actuelle et même dans un futur hypothétique. Roman à la fois amer et drôle d'une qualité littéraire certaine."

Sur l'auteur en relation avec ce livre:

"Vonnegut croyait écrire de la littérature générale avec de temps à autres des "éléments fictionnels tirés de la science", en fait, c'est un auteur de SF qui s'ignore. Pendant la seconde guerre mondiale, il fut retenu prisonnier à Dresde pendant plusieurs mois et fut pris - ironie du sort - sous les bombes anglo-américaines en février 1945. Rescapé de ce tragique événement et rapatrié aux Etats-Unis, il se mit à écrire une SF douce-amère, à la fois cruelle et ironique, capable de parler des choses les plus graves avec humour sans jamais manquer de respect."

Kurt VONNEGUT

SLAUGHTERHOUSE 5

LA FEMME DES SABLES

LA FEMME DES SABLES

traduit du japonais par Jean-François Laffont et Tadahiro Oku 

En quelques mots (tirés de la 4è page de couv'):

"Heurs et malheurs d'un homme qui, parti à la recherche d'un insecte des sables, échoue dans un petit village perdu au fond des dunes. Commence alors un étrange cauchemar..."

Et de ce cauchemar, on ne s'en rend bien compte qu'une fois dans le livre. La situation est inquiétante parce qu'absurde et sans issue au premier abord (et au 2è, 3è, 4è aussi), un peu comme dans Misery avec des situations similaires par certains aspects, le sable y est décrit comme un véritable fléau digne de Volcano ou Armaggedon, c'est réellement effrayant, et au milieu de tout ça on a ces villageois et cette femme aux comportements insolites, et un chasseur d'insecte de passion, maître d'école de profession, que l'entêtement ridicule à tout analyser et à croire à l'inespérable rend touchant.

ABE Kôbô

LA FEMME DES SABLES

HIS DARK MATERIALS - TOME 3

HIS DARK MATERIALS

            Tome 3 - THE AMBER SPYGLASS

( À LA CROISÉE DES MONDES

            Tome 3 - LE MIROIR D'AMBRE )

Confirmation, les idées et l'imagination de Pullman sont réellement grandioses, j'ai vraiment beaucoup aimé même si je n'attendais pas certains dénouements tels qu'ils se sont produits, le tout reste logique, crédible et surprenant dans cet univers fantastique.

 

La saga dans son ensemble est épatante, il y a une "suite" dont la publication est prévue pour ce printemps : The Book of Dust si je ne m'abuse !! Un livre lui servant de préambule est déjà sorti entre-temps, Lyra's Oxford.