LES TRIBULATIONS D'UN LAPIN EN LAPONIE
traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
J'ai beaucoup hésité avant de me lancer dans ce roman qui semblait me proposer une balade dans le froid nordique en compagnie d'un lapin, même en me souvenant avoir noté ce titre suite au billet très alléchant de Mélopée (ça remonte, comme quoi, tout espoir est permis). La perspective d'une telle aventure peut laisser perplexe, dubitatif, même quand on adore les animaux :
- peur d'une intrigue un peu gentillette.
- crainte d'un récit rocambolesque façon "Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire" qui m'avait laissée de marbre, limite lassée en cours de route, moi qui suis pourtant bon public dès qu'on plonge dans le déjanté et un peu foufou.