( LE VOYAGE DE HILARY BYRD )
C'est très rare que je lise un même auteur la même année, mais Carys Davies, sans être une autrice chouchou, a un truc qui m'accroche bien, pourtant rien de dingo vraiment. C'est juste que j'aime beaucoup son écriture, l'atmosphère de ses romans (enfin, ce n'est que mon deuxième d'elle après Éclaircie ^^). Une écriture tranquille mais entraînante, une atmosphère où l'on plane un peu, comme l'impression d'être dans un rêve éveillé, et pourtant tout est ancré dans le sol. On y est bien en tout cas, comme bercé.
Je me suis embarquée dans ce roman sans rien connaître de l'intrigue, mais confiante car il avait été validé par plusieurs blogueuses.
Au départ, je pensais même que Hilary Byrd était une femme. Du tout. C'est un homme, quinquagénaire, plutôt du genre anxieux, un brin naïf et un peu largué, ou peut-être juste décalé, qui a décidé un jour de partir en Inde pour fuir ses démons intérieurs et trouver un peu de quiétude. Après une phase d'adaptation difficile, liée entre autre au climat peu favorable aux voyageurs tout fraîchement débarqués du Royaume-Uni, il finit par trouver son havre de paix à Ootacamund dans le sud de l'Inde où un pasteur lui loue un bungalow jouxtant son presbytère. La vie retrouve son charme, il a sa petite routine faite de courses alimentaires quotidiennes et de quelques visites au pasteur et à sa fille adoptive.
Et puis un jour, patatras, il chute ! Et là je n'ai pas pu m'empêcher de rire car ça faisait comiquement écho à une scène dans Éclaircie avec une mauvaise chute et ses conséquences qui déterminent tout le développement de l'intrigue. On aurait dit une signature ou une obsession de l'autrice !
Je ne m'étalerai pas davantage sur l'intrigue si ce n'est juste pour signaler ce mystère quelque peu piquant qui arrive assez rapidement au milieu de toute cette tranquillité (hormis la scène de la chute) et qui ne nous est dévoilé que par bribes. Quelque chose a fini par arriver à Byrd, mais quoi ? Ou il a commis quelque chose, mais quoi ? Une infraction ? Pas un crime, on espère. Une enquête policière est en tout cas en cours, les autres personnages subissent des interrogatoires qui nous sont glissés en courts chapitres, parallèlement à l'histoire en cours.
Encore un roman de Carys Davies que j'ai beaucoup aimé pour son écriture et son atmosphère envoûtantes, mais aussi sa structure narrative subtile qui dénoue l'intrigue très progressivement et où chaque personnage gagne en épaisseur et en intérêt au fur et à mesure.
L'intrigue a l'air très simple en surface, on pourrait la résumer par "le petit quotidien sans éclat d'un personnage et de son entourage", il ne se passe rien vraiment, mais on s'y attache, étrangement. En réalité, il ne se passe pas un jour sans qu'il survienne un événement qui, à son tour, en entraîne un autre, mais tout se déroule à un rythme si tranquille qu'on se fait avoir à croire qu'il ne se passe rien. Le personnage de Byrd est très réussi, cocasse malgré lui, à plaindre pourtant, assez tragique même, mais ce que c'est drôle ! Et tous ces malentendus et quiproquos retranscrits dans les pensées et les attitudes des personnages m'ont valu tour à tour quelques moments hyène hilare et d'autres 😱. Une véritable réussite !
Quant à la fin, ah ! (ou les environs de la fin) J'avoue, ça peut dérouter, surprendre, voire ne pas mettre d'accord, il y a un moment un petit peu abrupt tout de même, qui ne s'explique pas franchement, mais comme avec Éclaircie, j'ai pris le parti de faire avec.^^
Ce livre, je prenais vraiment mon temps pour le lire. J'y étais bien, pas façon feel good, mais je n'avais pas envie que ça se finisse. Je pouvais passer chaque jour avec les personnages, suivre leur quotidien pourtant pas extravagant, sans me lasser. Comme si je bénéficiais aussi de ce séjour thérapeutique, cet exil nécessaire, cette déconnexion indispensable de la vie parfois un peu trop trépidante.
LC avec Sunalee.
🎶Et pour accompagner ce texte, j'ai choisi "Thanks for the dance" interprété par Leonard Cohen (morceau découvert avant-hier en scrollant sur Insta) dont l'atmosphère dans lequel il me plonge m'a rappelé ma lecture.


Bon, là, faut que j'agisse et que je découvre enfin les romans de l'auteure (c'est une dame, je crois), tu es trop enthousiaste!
RépondreSupprimerEt je ne suis pas la seule.:)
SupprimerJ'ai découvert Carys Davies grâce à ce roman. On y retrouve bien son style. Une ambiance paisible mais qui cache des sentiments puissants. Et l'autrice en profite pour aborder des sujets plus dérangeants, sans avoir l'air d'y toucher: la colonisation, les conflits religieux...
RépondreSupprimerOui, des sujets qui ont un rôle déterminant ici en plus. Tu fais bien d'en parler car je n'en ai pas fait mention de mon côté, comptant justement sur les commentaires pour prolonger la chronique.^^ J'ai rajouté ton lien.
SupprimerJe crois que j'ai été désarçonnée par le côté "il ne se passe pas grand-chose", et je ne me suis pas attachée au personnage de Hilary. J'ai oublié de parler de l'enquête dans mon billet, mais c'est vrai qu'elle a de l'importance. Malgré tout ça, je sais que je vais encore lire d'autres romans de l'autrice.
RépondreSupprimerJe peux comprendre que cet aspect t'ait laissée perplexe. J'ai totalement adhéré à ce rythme, à cette atmosphère et à ce personnage atypique de mon côté. Contre toute attente, ai-je envie de rajouter. Je compte aussi poursuivre ma lecture des romans de l'autrice, mais je me garde ce plaisir pour l'année prochaine cette fois.:)
SupprimerJe ne lis que ton dernier paragraphe avant de pousser un "Ouf", et un "Chouette" ... J'ai tellement aimé les deux autres titres que j'ai lus de cette autrice ! Mais je prends mon temps pour découvrir celui-ci, parce qu'après, je crois qu'il n'y en a plus ?
RépondreSupprimerElle a quelques romans non (encore) traduits en France et surtout des nouvelles et romans courts. Je n'hésiterai pas à les lire en anglais si je peux les trouver à prix raisonnable, mais j'espère qu'un éditeur français se penchera dessus.
SupprimerQuel chouette billet pour un titre que j'ai adoré... tu soulignes tout ce qui m'a plu : cette atmosphère subtile et envoûtante, un peu bizarre aussi, la manière dont l'auteure distille les éléments de l'intrigue et du contexte mine de rien, la personnalité atypique du héros... Et je n'avais pas fait le rapprochement entre les deux chutes, alors que j'ai lu Eclaircie peu de temps après celui-là !
RépondreSupprimerIl faut dire que la chute dans Éclaircie était bien plus impressionnante.^^ Je suis très curieuse de lire West maintenant, pour voir si j'y trouve des échos des autres romans.
SupprimerAh ces petits riens qui font tout, et qui finalement peuvent même changer une vie !
RépondreSupprimerMais oui, tu as bien résumé.:)
SupprimerEt bin didonc...une auteure a connaitre lala...et en plus cela se passe en Inde...genial quoi.....;)
RépondreSupprimerUn régal !
SupprimerAprès m'avoir donné envie de lire Éclaircie, tu me donnes envie de lire ce roman et de découvrir son personnage cocasse malgré lui :) Les malentendus et quiproquos créent souvent des situations très drôles.
RépondreSupprimerAh c'est le meilleur dans les histoires en général !:) Vraiment, je recommande cette autrice.
SupprimerJ'ai beaucoup aimé ce roman de l'autrice, tout comme les deux autres... je les ai lus dans l'ordre, tiens, je suis l'une des rares à l'avoir découverte avec West, là encore une atmosphère différente, un continent différent, même !
RépondreSupprimerC'est ça aussi qui me plaît chez cette autrice, c'est qu'elle explore différents territoires, différentes époques. Ses romans ne se ressemblent pas du tout en termes d'intrigue et de personnages, elle ne tourne pas en boucle, il n'y a pas de redite (à part cette fameuse chute^^ - mais peut-être pas dans West), même si, en revanche, on retrouve bien son style (et tant mieux).
SupprimerUne inconnue pour moi
RépondreSupprimerN'hésite pas à faire connaissance avec elle.;)
SupprimerJe vais le lire, il est dans ma PAL maintenant, mais pas dans les dates de votre LC.
RépondreSupprimerNous aurons donc le plaisir d'entendre encore parler de ce roman prochainement.:) Très curieuse de ton avis.
SupprimerJ'ai noté plusieurs de ses titres mais rien dans mes médiathèques sauf celui que tu présentes aujourd'hui, par contre j'ai accès par ma médiathèque à d'autres titres en numérique...à voir donc pendant l'été si je me décide à faire sa connaissance :)
RépondreSupprimerAu moins si tu te décides, tu sais que ses romans sont à portée de main.:)
SupprimerJ’ai lu West, Éclaircie. Et je suis en pleine lecture de celui-ci. Avec un peu de retard pour la lecture commune.
RépondreSupprimerPas grave pour la LC. C'est bien aussi de découvrir de nouveaux avis en décalé.:)
SupprimerDe l'auteure, je n'avais pas vraiment apprécié Eclaircie. Mais ce que tu dis de ce roman pourrait me plaire. Je note.
RépondreSupprimerL'intrigue, le lieu, l'époque sont très différents. Peut-être que cela te plaira davantage en effet.
SupprimerTu donnes envie de le lire !
RépondreSupprimerC'est que j'ai vraiment aimé cette lecture.:)
SupprimerOh mais qu'il donne envie ce livre ! Je ne connais pas cette autrice mais en tout cas tu me donnes envie de la découvrir. Je vois tout à fait ce que tu veux dire quand tu parles d'un livre qu'on n'est pas pressé de terminer...
RépondreSupprimerJ'espère que tu prendras autant de plaisir que moi à la découvrir si tu te lances un jour.:)
SupprimerJe viens justement de finir West... un peu déçue parce que j'en attendais beaucoup mais j'ai tout de même apprécié. Je retenterai avec cette autrice, alors !
RépondreSupprimer