PROSPÉRINE VIRGULE-POINT ET LA PHRASE SANS FIN

Repéré sur un groupe FB de passionnés de SFFF et sélectionné il y a deux ans pour leur défi "Lecture Imaginaire" dans la catégorie "l'un des personnages est un auteur", j'avais grand hâte de lire ce roman, l'idée de l'intrigue me séduisant particulièrement. Bon, finalement, j'ai lu un roman bulgare avec une veine "imaginaire" discutable (mais pas exclue^^), et ce n'est que maintenant que je me suis attelée à celui-ci.😅

Séduite par l'idée de l'intrigue donc, car j'aime beaucoup les romans reposant sur la manipulation de la langue et s'imposant des contraintes linguistiques pour raconter une histoire, comme Ella Minnow Pea (L'Isle lettrée dans l'édition française) de Mark Dunn. J'ai préféré ce dernier qui m'a véritablement soufflée, mais celui-ci se défend très bien dans le genre et s'en sort à merveille. Ce n'est vraiment pas un exercice facile.

Je reprends ici l'accroche de l'éditeur, juste parfaite pour donner une idée de l'esprit du roman : 

"Imaginez un monde à l'intérieur des livres, un univers fantastique où les mots, les lettres, prennent littéralement vie. Ajoutez-y une pincée de mystère et une bonne dose de loufoquerie. Saupoudrez de quelques succulents jeux de mots et savourez !"

On est ainsi immergé dans un monde structuré autour de l'univers des mots et de la langue, dans des villes et des villages avec des adresses telle "l'impasse de la Métaphore", ou encore des familles comme les Virgule-Point, à la généalogie imaginative. 

Notre excentrique héroïne, Prospérine Virgule-Point, vient du village de Demi-Mot dont l'existence dépend d'un Texte, Peines perdues, une romance écrite il y a plusieurs années par une ado (dans notre monde), délaissée en cours de route et donc inachevée (d'où "la Phrase sans fin" du titre). Tout se déroulait plutôt paisiblement à Demi-Mot jusqu'au jour où Prospérine découvre dans sa boutique le corps sans vie d'un des villageois. Autre événement inexplicable et inquiétant, le village semble commencer à se délabrer. Et si tout cela était lié à cette mystérieuse Phrase sans fin ? 

Voilà Prospérine embarquée malgré elle dans une enquête qui va la mener jusqu'à la Capitale dont une des caractéristiques est l'accent des citadins qui s'expriment en ornant d'une majuscule chacun de leurs mots^^, par pur snobisme. Cela est retranscrit dans le texte, ce qui est assez drôle, surtout quand Prospérine tente d'adopter cet accent pour s'épargner le mépris des citadins.

Il y a plein d'autres très bonnes idées et trouvailles tout le long de l'histoire, comme la notion de "réchauffement littéraire" (!!!). Pour le plaisir, un petit passage sur le réchauffement textuel responsable de certains dérèglements dans leur monde, le Monde des mots :

"- Le Texte ne cesse de croître : dans le monde réel, le développement d'Internet, la multiplication des sites et des pages web, de même que l'autoédition ont favorisé une inflation du nombre de mots. Chaque année, ce sont des milliers de nouveaux livres qui s'entassent sur les étagères, sans compter les littératures étrangères. Notre univers commence à subir les conséquences de cette explosion textuelle, développa Ernest en frottant les verres de ses lunettes avec sa manche."

J'ai vu que les lecteurs présentaient souvent ce roman comme un cosy. Je partirais plutôt sur de la littérature jeunesse type Young Adult fantasy-iste ou sur un roman d'aventures avec détectives en herbe, plus dans la lignée d'Enola Holmes qu'Agatha Raisin, à l'imagination débridée mais à l'intrigue maîtrisée, et surtout d'une très grande qualité littéraire.

Mon avis Goodreads

Très admirative du talent de l'autrice, Laure Dargelos, de sa maîtrise de la langue française qu'elle manipule avec brio, de son imagination débordante autour des mots pour nous dépeindre un monde qui ne pourra que réjouir et faire fantasmer tout lecteur digne de ce nom ! Un univers étonnamment cohérent, vraiment bien pensé, une intrigue captivante, pleine de surprises et de rebondissements, plus riche et complexe qu'il n'y paraît au premier abord. 

Mention spéciale aussi à la façon dont les illustrations étaient mise en page dans un jeu entre le texte et les images absolument réjouissant. 

Bon, c'est très jeunesse dans l'esprit, avec un petit côté emphatique qui amuse et fait qu'on ne prend pas trop cette intrigue au sérieux, mais c'est délicieusement divertissant. Je me suis régalée !

Également commenté par Audrey.

Le book trailer pour mieux se rendre compte de la mise en page. J'ai ainsi réalisé que les illustrations étaient en couleur en grand format (aux éditions Rivka), ce qui n'était pas le cas dans mon format poche. Bon, cela n'a pas nui à mon plaisir de lecture, mais ça m'a surprise tout de même.

L'autrice

Née en 1991, Laure Dargelos s'est passionnée dès son plus jeune âge pour l'écriture. Rêveuse professionnelle, elle se réfugie dans la fantasy, son genre de prédilection. Elle vit à Limoges. Prospérine Virgule-Point et la Phrase sans fin est son deuxième roman.