LE GUERRIER SOLITAIRE

LE GUERRIER SOLITAIRE

traduit du suédois par Christofer Bjurström

Un inspecteur dont j'ai toujours voulu faire la connaissance, Wallander, dont les enquêtes sous la plume de Henning Mankell jouissent d'une excellente réputation. Un auteur qu'il me tardait de découvrir après avoir assisté à une de ses conférences au Salon du Livre de Paris l'année dernière.

Les freins à la motivation: le côté polar et commissaire. La difficulté de se décider pour un des volumes de la série Wallander. L'impression de récits toujours sombres, un poil politique, et d'intrigues compliquées.

Je me lance enfin avec ce titre choisi un peu au hasard des disponibilités à la bib'.

Henning MANKELL

LE GUERRIER SOLITAIRE

LA VIE DE BOUDDHA - TOMES 3 À 5

LA VIE DE BOUDDHA

             Tome 3 - DEVADATTA

             Tome 4 - LA FORÊT D'URUVELA

             Tome 5 - LE PARC AUX GAZELLES

Finalement, je n'aurai pas résisté si longtemps après ma lecture des deux tomes précédents, allant même pousser le vice jusqu'à engloutir trois tomes d'un coup cette fois-ci!

Ça, c'est que que je me disais en cours de lecture du tome 3: 

=> en fait, ce qui est sympa avec cette série quand j'y pense, c'est que ça ne parle pas de Bouddha (^^), ou du moins, ça ne parle pas que de Bouddha, mais de personnages, fictifs ou réels, qui gravitent autour de lui, et dont les destins vont être amenés à se croiser. Il en résulte beaucoup de légèreté de fraîcheur là où on ne s'y attend pas du tout, et les quelques préceptes qui jalonnent le récit ne proviennent pas d'enseignements bouddhesques (vu que notre jeune prince ne s'est pas encore "éveillé") mais découlent d'une conception et d'une vision du monde diversifiées, illustrant un peu le contexte et les croyances de l'époque (nécessité de la souffrance, domination encouragée des plus forts sur les faibles, cycle de la vie impliquant animaux et humains, etc...).

A GAME OF THRONES

A GAME OF THRONES

               A SONG OF ICE AND FIRE - TOME 1

( LE TRÔNE DE FER et LE DONJON ROUGE

               LE TRÔNE DE FER - TOMES 1 ET 2 

               ou L'INTÉGRALE 1 suivant l'édition )

Un premier tome d'une série catégorie dark fantasy relativement conséquente (toujours en cours d'écriture, cinq gros tomes VO parus à ce jour, deux derniers en prévision pour clôturer la saga), qui se révèle particulièrement vertigineuse, absorbante, palpitante!

L'auteur, George R.R. Martin, n'a pas inventé la lune, il ressort du déjà-vu en le réaménageant un peu, medieval fantasy, alliance de récits moyen-âgeux et chevaleresques intemporels, de mythologies diverses et de supernaturel, luttes de pouvoir, trahisons, stratégies politiques, mais qu'est-ce qu'il les exploite bien pour nous tenir en haleine tout le long!

Il n'a pas une écriture exceptionnelle mais il écrit bien, de façon convaincante, et je dirais, passionnée. La psychologie des personnages est bien approfondie, le décor bien planté, il y a une réelle atmosphère qui se dégage de ce récit, on rentre bien dans son univers, ou plutôt ses univers, car il y a les Sept Royaumes, mais également le Mur (génial, ce Mur et les mythes qui l'entourent!!), ce qu'il y a au-delà du Mur, et et les Cités Libres au-delà des océans.

George R.R. MARTIN

A GAME OF THRONES

A CLASH OF KINGS

A STORM OF SWORDS

A FEAST FOR CROWS

A DANCE WITH DRAGONS

LE BUREAU DE MARIAGE DE M. ALI

THE MARRIAGE BUREAU FOR RICH PEOPLE 

( LE BUREAU DE MARIAGE DE M. ALI )

traduit de l'anglais par Sabine Boulongne

Un titre un peu détonnant dans ma bib', n'est-ce pas, mais l'idée d'une comédie des moeurs dans l'Inde d'aujourd'hui me plaisait bien. L'occasion de rire et de s'instruire culturellement, tout en s'offrant un voyage pittoresque via un roman, l'appel, entendu chez Schlabaya, était irrésistible! 

La 4ème de couv' décrit ce récit comme "une version à l'orientale d'Orgueil et Préjugés". Oui, si on veut ^^ - déjà pour les critères sociaux et financiers, pré-requis pour un mariage arrangé dans les règles, et cette romance invraisemblable qui vient leur tordre le cou, mais bon, on est tout de même assez loin de Mr Darcy et Elizabeth Bennet.

Farahad ZAMA

LE BUREAU DE MARIAGE DE M. ALI