STRANGE PICTURES

 

traduit du japonais par Silvain Chupin

Repéré chez Alex-Mot-à-Mots, j'ai tout de suite su que c'était pour moi : roman-énigme, japonais qui plus est, "un roman original dans lequel la résolution des meurtres se fait grâce à des dessins et des années plus tard." Aaah ? (*frottage de mains)

En fait, j'ai vu par la suite que ce titre était dans la galerie de (nombreuses) photos que je prends en librairie quand je suis intriguée par un livre et que je compte l'étudier de plus près plus tard (ça m'évite les craquages intempestifs 😆). 

Pour celui-ci, outre le fait que c'était un nouveau roman japonais inconnu de mes services, le bandeau "le thriller phénomène aux 2 millions de lecteurs" n'avait pas manqué me titiller mais je m'en suis tout de même méfiée. L'avis d'Alex aura vite été décisif.^^

Ce roman, c'est tout ce que j'aime ! Ce que j'adore même ! Un peu OLNI avec sa mise en forme originale et sa structure narrative inédite, un peu thriller, thriller psychologique plus précisément, un peu enquête, de celles où le lecteur se creuse les méninges en même temps que les protagonistes, avec les mêmes indices.

J'ai bien aimé, par exemple, le fait que, parfois, les protagonistes questionnaient la pertinence d'un fait, d'une action, exactement au moment précis où on se posait la même question, éprouvant ainsi jusqu'au bout la logique d'un raisonnement, ne laissant pas la place à la moindre incohérence.

Roman hybride mêlant dessins et récits, il est composé de quatre histoires dont on ne voit pas immédiatement le lien entre elles, caractérisées par la présence d'étranges dessins en apparence tout innocents, qui vont poser la base d'une énigme, d'un mystère, et constituer des indices essentiels à leur résolution. 

En prologue, une psy illustre un de ses cours universitaires en analysant le dessin d'une enfant dans le but de définir son état mental et d'établir son portrait psychologique. Chaque détail compte, de l'emplacement des éléments du dessin au moindre trait a priori anodin. L'auteur, Uketsu, enchaîne ensuite sans préambule avec les quatre histoires évoquées ci-dessus, laissant le lecteur s'en dépêtrer, sans mode d'emploi.

Chacune est assez déstabilisante, autant au niveau du récit que du dessin, puis le tout finit par se recouper et faire sens au fur et à mesure des histoires, pour véritablement prendre forme à la toute fin. Et là, on se dit, "mais quel thriller à la mécanique diabolique !"

J'applaudis ! Merci à l'auteur pour cette lecture-plaisir troublante qui m'a procuré d'étranges frissons !

L'auteur

Uketsu est un auteur japonais connu pour ses oeuvres de mystère et d'horreur. Il se distingue par son anonymat, apparaissant dans ses vidéos YouTube masqué, ce qui ajoute une aura de mystère à son personnage.