dimanche 10 avril 2011

LE FOND DU CIEL


EL FONDO DEL CIELO

( LE FOND DU CIEL )

traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon

Annonçons tout de suite la couleur de ce ciel que j'ai traversé en rassemblant mon courage par moments: gris, façon expérience de lecture très mitigée, un peu perdue quant à ce qu'il aurait fallu comprendre, ressentir... Disons-le clairement, il n'est pas impossible que je sois passée à côté... :-)
On sent qu'il y a quelque chose, une touche de subtilité dans ce qui pourrait paraître au premier abord de la simplicité, mais une subtilité inatteignable (pour moi).
Par moment, c'est beau, la poésie qui sous-tend le texte donne envie de crier au génie, l'humour qui l'agrémente par petites touches est également très plaisant, mais dans l'ensemble, on ne sait tellement pas ce que l'on a entre les mains, qu'on est plus perplexe que séduit au final (enfin, encore une fois, je parle pour moi).

Rodrigo FRESÁN


LE FOND DU CIEL

mardi 5 avril 2011

ENQUÊTE SUR LA DISPARITION D'ÉMILIE BRUNET


ENQUÊTE SUR LA DISPARITION D'ÉMILIE BRUNET
  
Tous les ingrédients pour me plaire étaient réunis:

1) l'auteur, Antoine Bello, que je vénère depuis Éloge de la pièce manquante, pour son originalité, son imagination, son génie, un auteur qui ne m'a jamais déçue dans mes attentes et qui m'avait même sauvée d'une panne de lecture!

2) le concept du récit, qui me semblait franchement original:
       a) c'est un amnésique qui mène l'enquête, et bien qu'ancien inspecteur de police, cette perte de mémoire handicape sérieusement sa tâche (et la nôtre par la même occasion, vu qu'on aimerait bien participer à la résolution de l'énigme). Cerise sur le gâteau qui participe encore plus à l'originalité du récit, des passages du texte sont surlignés en noir bien gras, effaçant tout supplément d'indices, ou du moins d'informations, qui pourraient nous aiguiller sur une piste. J'ai adoré ce délire de l'auteur, bien qu'il puisse générer un peu de frustration.
       b) on a un suspect idéal
       c) on a ce qui s'assimile à un meurtre parfait
      d) ce roman est un joli clin d'oeil à l'oeuvre d'Agatha Christie, en particulier aux Hercule Poirot, que je dévorais il fut une époque. Souvenirs, nostalgie, j'ai beaucoup aimé l'idée d'un roman policier dont la résolution de l'enquête repose entre autres sur l'univers et les oeuvres de la reine du crime.

samedi 2 avril 2011

DE CAPE ET DE CROCS - TOMES 1 À 5


DE CAPE ET DE CROCS - TOMES 1 À 5
  
Une série que j'ai trouvé plaisante, subtile et riche en clins d'oeil divers, mais moins amusante à mon goût que Garulfo du même auteur, Alain Ayroles.
L'histoire se déroule ici au XVIIè siècle, et nos héros, Don Lope et Maupertuis, se retrouvent embarqués de façon imprévue dans une série d'aventures pleines d'agitation qui les amèneront à croiser des personnages hauts en couleur et parfois fort inattendus! Nous voilà donc traversant les siècles pour vivre une odyssée palpitante et délurée aux côtés de nos gentilhommes, dans un univers aux accents théâtraux.

Moins enthousiasmée qu'avec Garulfo donc malgré tout, mais il faut dire qu'à la base, je suis beaucoup plus conte de fée et ses détournements qu'histoires de capes et d'épées, de pirates et de chasses au trésor, et d'ailleurs, tout comme Garulfo m'a gagné à sa cause entre autres parce que c'est une petite grenouille trop rigolote, mon personnage préféré dans De cape et d'épée, c'est Eusèbe, le lapin! Qu'est-ce qu'il me faisait pleurer de rire, et comme l'auteur a dû s'amuser avec lui!

vendredi 25 mars 2011

Rennes, Paris, salons, livres - Résultats : une lecture commune et un auteur à creuser ! :)

Extrait du blog: "Les Indégivrables" de Xavier Gorce
Sauvée par Xavier Gorce que je suis régulièrement, grâce à son illustration givrée (serais-je en forme?) du tout récent événement littéraire parisien que l'on ne présente plus (du coup je ne  présente pas...).

Sauvée, car ici auraient dû figurer quelques photos de blogueuses et auteurs rencontrés à Rennes le week-end du 12 mars dans le cadre du Festival Rue des Livres ou encore de quelques souvenirs du Salon du Livre du week-end dernier à Paris, mais quand, comme moi, on ne se munit pas de son appareil photo quand l'occasion de l'utiliser se présente, ben on n'a rien de tout ça pour égayer un peu son billet.
Encore que j'aurais pu mettre quelques photos de livres achetés dans la folie du moment, photos récupérées dans cette inépuisable bibliothèque d'images du net, mais j'ai résisté à toutes tentations livresques (il faut dire que l'état de mon porte-feuille m'y a fortement aidé!).

jeudi 10 mars 2011

UNE SACRÉE MAMIE - TOMES 1 À 5


UNE SACRÉE MAMIE - TOMES 1 À 5
  
Présentation de l'éditeur
1958, Hiroshima. À cette époque au Japon, il est difficile pour une jeune femme d'élever seule ses deux fils. Acculée, Hikedo décide un jour de confier son plus jeune garçon, Akihiro, à sa mère qui vit à la campagne. Arrivé chez sa grand-mère, une vie complètement nouvelle va commencer pour Akihiro. Pas facile de quitter la ville pour la campagne quand on n'y est pas préparé ! Mais le petit garçon va vite s'habituer à sa nouvelle vie au grand air. Suivant l'exemple de sa super mamie débrouillarde, il apprend à s'adapter à toutes les situations...

Avec cette adaptation en manga d'un roman autobiographique qui a réveillé dans le coeur des Japonais les souvenirs d'un passé où les relations étaient plus humaines, Saburo Ishikawa réussit à nous décrire un monde rural à la fois rude et solidaire, mais aussi plein d'affection.

Tout est dit dans cette dernière phrase. J'ajouterai juste que ce manga est un véritable petit coup de coeur pour moi, et qu'il me tarde de lire la suite!