LE MEURTRE DU COMMANDEUR
Livre 1 - UNE IDÉE APPARAÎT
traduit du japonais par Hélène Morita avec la collaboration de Tomoko Oono
Vous douterez-vous jamais de ce qu'est une Idée ici ?
Et ce serait criminel de ma part de vous le révéler ici !
Non, décidément, ce Murakami n'a pas fini de nous surprendre !
Ayant pris plaisir à découvrir l'intrigue au fur et à mesure de ma lecture, je préfère laisser au lecteur potentiel le choix d'une lecture similaire sans passer par le résumé qu'on peut par ailleurs trouver sur tout bon site et qui, de toute façon, ne donne pas l'ombre d'une idée de ce à quoi on a affaire exactement.^^
Sans préambule donc, mon avis Goodreads :
Je retrouve Murakami avec un immense plaisir ici ! J'avais pourtant été échaudée par 1Q84 et j'ai mis du temps à oser ouvrir ce nouveau roman (c'est dur de ne pas être satisfait à 100% de ses auteurs-chouchous), mais une fois fait, j'ai été très vite rassurée.
Sa plume hypnotique, son écriture toujours très précise et visuelle, son univers si particulier, étrange, complexe et simple à la fois, sa capacité à glisser du réel à l'irréel comme si tout était tout à fait normal et naturel, un poil d'extravagance, de farfelu et de surréalisme, en bref, tout ce qui me plaît dans les livres de cet auteur était au rendez-vous ici.
Et puis, cerise sur le gâteau, rien de trop doucereux comme ça peut lui prendre parfois et où je l'apprécie moins.
Quel régal que cette intrigue qui aligne les énigmes mais sans qu'on ait l'impression qu'on nous balade, rendant le tout intensément mystérieux et captivant !
Sa plume hypnotique, son écriture toujours très précise et visuelle, son univers si particulier, étrange, complexe et simple à la fois, sa capacité à glisser du réel à l'irréel comme si tout était tout à fait normal et naturel, un poil d'extravagance, de farfelu et de surréalisme, en bref, tout ce qui me plaît dans les livres de cet auteur était au rendez-vous ici.
Et puis, cerise sur le gâteau, rien de trop doucereux comme ça peut lui prendre parfois et où je l'apprécie moins.
Quel régal que cette intrigue qui aligne les énigmes mais sans qu'on ait l'impression qu'on nous balade, rendant le tout intensément mystérieux et captivant !
Ici, comme un clin d'oeil à ce que ressent le lecteur à mi-parcours :
"Mais en y réfléchissant, les choses n'ont pas été résolues. Pas une seule. De nombreuses interrogations restent en suspens. Et même de très grosses questions. C'est pourquoi je pressens qu'il devrait se passer encore quelque chose."
Sans parler des thèmes autour de la peinture, qui déjà me parlent énormément, mais qu'il a su rendre véritablement passionnants et fascinants ici !
Bref, vivement la suite car à la fin du tome 1, on est quand même sur notre faim...
Un extrait - tout à fait le genre de considérations insolites qui m'amusent chez Murakami :
"- [...] Mais Menshiki, avec un gros paquet d'argent - ou en utilisant une autre méthode -, a forcé cette famille à déguerpir et il s'est installé là à leur place. Comme un bernard-l'ermite voyou.
- Les bernard-l'ermite n'expulsent pas les occupants. Ils ne font que s'approprier pacifiquement un coquillage abandonné dont le mollusque d'origine est mort.
- Oui, mais parmi eux, il peut y avoir des bernard-l'ermite voyous, non ?"
Bon matin mon amie :-*
RépondreSupprimerLundi, loin d'un vendredi, mais on hausse les épaules! ^^
Je reviens après tout ce temps...
Tu m'as tant manquée... et tes mots, tes billets que j'aime tant.
Et voilà que je trouve en première page un bilet sur mon auteur fétiche.
Bonne journée et bon lundi! Vendredi est dans 4 dodos ha ha ha :-*
Gros becs et à bientôt xxxxxxxx
Oooh Nad !! Serais-tu de retour pour de bon ?? Quelle joie si c'est le cas ! J'espère que tout va bien pour toi, tu m'as beaucoup manqué aussi !
SupprimerAh oui, vivement le week-end ! La reprise en septembre après les vacances, c'est toujours très violent, haha ! Et en plus, ça y est, les jours raccourcissent et l'automne s'annonce déjà... (soupirs)
Big smacks et à très bientôt ! Ça me fait tellement plaisir de te lire après tout ce temps !
Pareil, 1Q94 m'avait déçue mais là tu me redonnes envie (qwa, seul le 1 existe?)
RépondreSupprimerNon, le 2 est paru, quasi en même temps que le 1 d'ailleurs, et j'ai fini de le lire aussi. Billet à venir.;)
SupprimerJe dois confesser mon énorme lacune : je n'ai jamais lu Murakami !
RépondreSupprimerOn ne peut pas avoir tout lu et il n'est jamais trop tard.;) Pour le découvrir, si jamais ça t'effleurait un jour, je recommande toujours Kafka sur le rivage. C'est celui qui a fait l'unanimité, tous goûts confondus.
SupprimerIl est bien mieux que 1Q84, c'est aussi mon avis ! Je me suis délectée des deux tomes de ce roman !
RépondreSupprimerOui, je l'ai préféré de très loin à 1Q84 mais j'ai eu quelques réserves tout de même sur le tome 2 - enfin, une grosse déception même, mais je m'en expliquerai dans mon billet.;)
SupprimerC'est un auteur qui ne me tentait plus depuis 1Q84, mais tu sembles l'avoir apprécié. Je vais peut-être changer d'avis :-)
RépondreSupprimerC'est mon auteur fétiche depuis des années. J'ai adoré la majorité de ses romans et malgré quelques déceptions, je ne peux m'empêcher de revenir à lui. C'est un des rares auteurs dont j'ai presque tout lu. 1Q84 a failli signer la fin de notre idylle ceci dit mais voilà, je n'ai pas pu lui résister cette fois encore.:)
SupprimerJe te préviens toutefois (avant que tu ne te lances^^), si j'ai adoré ce tome 1, j'ai été plutôt déçue par le tome 2 (sa fin, disons). Mais j'en parlerai dans mon billet.;)
demain, je vais à la bibli en principe... Je vais essayer d'en prendre un ou deux. Je n'en ai lu qu'un pour l'instant mais je n'aime pas trop ses mystères qui mènent à rien... Je verrai bien. Quant au meurtre du commandeur, à mon avis, ils ne l'auront pas ou déjà en réservé... Je jetterai un oeil
SupprimerJe te recommande "La fin des temps" si ta bibli l'a. C'est mon coup de coeur absolu de cet auteur et celui par lequel je l'ai découvert. Sinon "Chroniques de l'oiseau à ressort", ou "Kafka sur le rivage".
SupprimerUn nouveau Murakami est toujours un événement pour moi, même si depuis 1Q84, qui m'a déçue aussi, j'ai tendance à attendre que ses titres sortent en poche... mon préféré à ce jour est Chroniques de l'oiseau à ressort, mais j'ai aussi beaucoup aimé Kafka... et La fin des temps. Bon, je n'ai plus qu'à m'atteler à celui-là, ton enthousiasme fait plaisir à lire !
RépondreSupprimerOn a aimé les mêmes.:) Pour moi aussi, le nouveau Murakami est toujours une grande joie mais je suis quand même plus méfiante maintenant. Enfin, ce sont surtout ses fins que j'appréhende. D'ailleurs, je préfère t'annoncer la couleur tout de suite, je n'ai pas trop aimé la fin du tome 2 de ce nouvel opus.
Supprimermouais mouais mouais… tu as beau faire ton aguicheuse, moi je m'étais dit que plus jamais jamais je ne lirai Murakami! ;)
RépondreSupprimerAhaha, mon aguicheuse...^^ Je suis allée lire tes avis sur tes lectures. Bon, 1Q84 est insauvable, mais Kafka sur le rivage, je pense que la lecture audio ne t'a vraiment pas aidée.;) Je vois que tu avais quand même apprécié "Après le tremblement de terre". Tout n'est pas perdu.;)
SupprimerLa mention "Livre 1" fait que c'est tout de suite mal barré pour moi... De lui, je n'ai lu que les amants du spootnik... Mais mais mais... j'ai quelques uns de ses romans plus courts dans la PAL audio. Donc à suivre !
RépondreSupprimerEt je suivrai cela avec attention.;) Ceci dit, ce ne sont peut-être pas ses romans plus courts qui m'ont le plus impressionnée, ou du moins le plus plu.
SupprimerTu m'as convaincue, je le lirai. 1Q84 ne m'avait pas déplu, c'est avec ces romans que j'ai découvert Murakami. Kafka sur le rivage me tente.
RépondreSupprimerSi 1Q84 ne t'a pas trop déplu, ça devrait plutôt bien se passer avec celui-ci alors.:) Et Kafka sur le rivage pourrait te plaire aussi.
SupprimerMurakami m'a toujours laissé de marbre malheureusement. Je crois que ce n'est pas un auteur pour moi, tant pis.
RépondreSupprimerOuhla, je ne vois ton commentaire que maintenant. Mais bon, ma réponse ne va pas changer le cours des choses. Je ne vais pas t'inciter à récidiver (même si ça me démange^^).
Supprimer