mardi 18 octobre 2005

HÉLIANTHE


HÉLIANTHE

traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli

En résumé :
"A Tristalia règne une coalition spectaculaire, le gouvernement des vingt présidents, élus tous les trois ans par sondage télévisé. Pendant les deux premières années, ils ont le droit et le devoir de s'insulter et de s'entretuer jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'un seul, qui régnera en dictateur la troisième année. C'est la Nova Repubblica, régie par le superordinateur Zentrum. Ce dernier planifie tout - chansons à succès, calendrier des matches de foot, investissements financiers - et a pour tâche de maintenir chez les citoyens le délicat équilibre du niveau de la Peur.Mais bientôt doit se jouer entre gouvernement et comtés le défi de l'Indépendance. Le Comté Huit a une chance de ne pas être gouvernementalisé, encore lui faut-il battre le champion du gouvernement, Baby Exact, savanteau maléfique au cerveau redoutable. Hélianthe, un autre enfant du Comté Huit, pourrait être vainqueur, mais il est hospitalisé à la Villa Bacille, rongé par le "Mal Doux". Il faut, pour le sauver, un élixir magique dont les composantes se trouvent dans les "Mondes Altéréens". Plusieurs personnages vont entreprendre un fabuleux voyage à la recherche de cet élixir…. "

Ca a l'air d'être n'importe quoi à première vue comme ça, à la lecture du résumé, et on n'est pas complètement dans le faux, mais c'est du n'importe quoi pensé, étudié, cohérent, et élevé à un niveau humoristique absolument savoureux.

Stefano BENNI


HÉLIANTHE

BAR 2000

LE BAR SOUS LA MER

ACHILLE AU PIED LÉGER

CHERS MONSTRES

vendredi 7 octobre 2005

LA COURSE AU MOUTON SAUVAGE


LA COURSE AU MOUTON SAUVAGE

traduit du japonais par Patrick De Vos

Présentation de l'éditeur
"A Tokyo, un jeune cadre publicitaire mène une existence tranquille. Il est amoureux d'une jeune fille par fascination pour ses oreilles, est l'ami d'un correspondant qui refuse de lui donner son adresse pour de confuses raisons..., jusqu'au jour où cette routine confortable se brise. Pour avoir utilisé une photographie apparemment banale où figure un mouton, sa vie bascule. Menacé par une organisation d'extrême droite, il va se mettre en quête de cet animal particulier, censé conférer des pouvoirs supra-naturels...
L'écriture de Murakami, à mi-chemin entre réalisme et fantastique, par son inventivité et son humour, place ce roman dans un univers qui parait ne rien devoir aux classiques japonais. Son auteur est sans aucun doute l'un des représentants les plus originaux de la littérature nippone contemporaine."

mardi 27 septembre 2005

SOUS LES VENTS DE NEPTUNE


SOUS LES VENTS DE NEPTUNE

Encore une enquête du commissaire Adamsberg (je ne sais pas si tous les livres de Vargas ont pour héros ce personnage), assez originale dans le sens où l'auteure nous emmène, entre autres au Québec, et qu'il y a une rencontre assez intéressante (culturellement parlant) entre les inspecteurs québécois et nos policiers français.
J'ai trouvé ce roman beaucoup plus axé sur la psychologie du commissaire, l'intrigue est plutôt bien ficelée mais il y a moins d'action que dans Pars vite et reviens tard. Il y a de ce fait une certaine lenteur dans l'évolution des événements et une atmosphère un peu sombre et méditative dans ce roman qui, du coup, m'a été moins agréable.
Il me semblait aussi que dans Pars vite et reviens tard il y avait pas mal d'humour que je n'ai pas retrouvé dans celui-ci. Dommage pour cet aspect-là.

mercredi 7 septembre 2005

HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE


HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE

( HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU )

Bon, finalement je me suis enfin laissée aller à continuer la saga Potter, ça doit être à cause de la sortie imminente de ce volume au cinéma et de la sortie du sixième tome, on finit par être curieux de voir comment les personnages ont évolué...

Alors verdict : après un début difficile et laborieux pour se remettre dans le trip (l'auteur récapitule sans cesse tous les événements des volumes précédents à chaque évocation de lieu et personnage - c'est bien pour se les remettre en tête, surtout pour des gens comme moi qui ont fait un break de 3-4 ans dans la saga Potter, mais c'est pénible pour l'évolution de l'intrigue qui du coup progresse très lentement pendant un bon tiers du roman), je me suis tout de même laissée complètement happer par l'univers et les aventures de nos jeunes héros qui m'ont fait palpiter jusqu'au dernier chapitre.

mercredi 10 août 2005

SET THIS HOUSE IN ORDER


SET THIS HOUSE IN ORDER

LA PROIE DES AMES )


Encore du très bon Matt Ruff, un écrivain et un conteur vraiment très très fort, talentueux.
Encore une fois, une histoire pas évidente à résumer, comment dire, il a réussi à romancer ce qui se passe dans la tête de personnes atteintes de trouble de personnalités multiples, c'est assez délirant la façon dont il a réussi à construire ses personnages pour les faire évoluer dans une intrigue logique et implacable.

Présentation de l'éditeur :
" Andy Gage naquit en 1965 et fut assassiné peu de temps après par son beau-père... Ce n'était pas un banal fait-divers : bien que la torture et les sévices qui le firent périr aient été réels, la mort d'Andy Gage ne l'était pas. Seule son âme mourut, et, en mourant, elle vola en éclats. Puis ces éclats devinrent des âmes à part entière, toutes héritières de la vie d'Andy Gage. 
Andrew Gage est " né " il y a tout juste deux ans, pour servir de porte-parole à un corps souffrant du trouble de la personnalité multiple. Alors qu'Andrew gère le monde extérieur, il existe dans sa tête une maison imaginaire abritant plus d'une centaine d'âmes qui tentent avec peine de cohabiter.

jeudi 4 août 2005

ANGELS AND DEMONS


ANGELS AND DEMONS

( ANGES ET DÉMONS )


Une "nouvelle" enquête avec le même Robert Langdon du Da Vinci Code, nouvelle entre guillemets puisque ce roman a été écrit et publié avant le fameux Da Vinci Code.
Alors c'est à peu près le même cocktail, avec un meurtre au début qui implique les services indispensables de notre Robert, on replonge dans tout ce qui est symbologie, histoire, religion, etc, la participation d'une jeune et jolie jeune fille, parente du défunt bien sûr, elle aussi éminemment cultivée, ce qui fait que notre duo de choc parviendra à bout de toutes les énigmes et difficultés lancées sur leur chemin.
Encore une fois, l'intrigue ne manque pas de suspens et de rebondissements, il y a plus d'action et moins d'arrêts sur histoire, mais on sent bien la patte Dan Brown, càd, il n'excelle vraiment pas dans l'art d'écrire mais ça reste prenant.