ENQUÊTE SUR UN PETIT MALENTENDU
Suivi de Barbie-Bleue, un conte dont vous êtes le Perrault
Bon, moi qui ne résiste pas à tout ce qui touche de près ou de loin aux contes de notre enfance - contes détournés, réinventés, réadaptés, essais, analyses - j'étais cuite avec un titre pareil ! Sans parler du sous-titre et du petit conte revisité en bonus.
J'avais déjà lu une analyse très argumentée d'Anne-Marie Garat qui voyait au détour de chaque phrase du conte dont il est question ici, une connotation sexuelle. Oui, Le Petit Chaperon rouge serait limite pornographique. Le choc pour moi qui en étais restée à ma petite lecture premier degré dont la moralité était la mise en garde contre les inconnus ("ceux qui rôdent dans les bois, les bals, les parkings").
Pour Lucile Novat, l'autrice de cette enquête-ci, on fait fausse route dans cette interprétation des faits : "[...] le danger n'est pas dans la forêt, mais bien plutôt dans le foyer. Qu'il n'y a pas tant à se méfier des loups inconnus que des loups familiaux. Qu'on risque moins quand on part à travers bois que lorsqu'on glisse dans le lit d'un membre de la famille."
En clair, sa mise en garde est contre l'inceste, sujet central de son essai, une analyse passionnante, argumentée et jusqu'auboutiste qu'elle va développer en décortiquant le conte et en l'agrémentant de "récits fictionnels et familiaux, où surgissent, au détour d'un sentier, Sigmund Freud, Virginia Woolf ou encore David Lynch".
"Les chiffres donnés en 2023 par la Commission indépendante sur l'inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (CIIVISE) : seules 8% des agressions pédocriminelles sont perpétrées par des inconnus. Dans 92% des cas, la victime connaît son agresseur. Reformulons : plus de neuf victimes sur dix ont été abusées non pas au fond d'un bois ou d'une ruelle, mais juste là, dans la cuisine, pendant le déjeuner de famille. Peut-être pas pendant le déjeuner quand même, t'exagères... La CIVIISE encore :
"Dans près d'un cas sur deux, les viols et agressions sexuelles sont commis en présence ou au su des autres membres de la famille."
On pourrait se dire, "brrr, glauquissime tout ça ! Je ne sais pas trop si j'ai le coeur à...", mais j'ai adoré son ton décontracté et son sens de l'humour aiguisé qui rend cette lecture absolument savoureuse. J'ai dévoré cette enquête... à grandes dents !
Je ne résiste pas à l'envie de consigner ici quelques extraits qui donnent une idée du ton :
"Mais reprenons du début, car je vois bien que votre souvenir du conte fait bloc et que vous n'avez pas l'intention d'accorder votre confiance comme ça, gratos, à la première venue."
"Vous dites, oh, eh, Lulu, Ok, c'est amusant et ta cause est juste, mais il y a quand même un petit saut, comment dire, un petit saut "interprétatif", dans ta façon d'oublier qu'entre-temps le loup est bien arrivé à la maison de la mère-grand et qu'il l'a engloutie. Alors, qu'est-ce que tu fais de cette partie de l'histoire ? Ok la team premier degré, j'entends, soyons exhaustifs. Réfléchissons ensemble à cette partie, pour que tout colle bien comme il faut, et qu'il ne nous reste pas, à la fin, une pièce de puzzle en main."
" "Compère" - vous ne vous êtes peut-être pas posé la question, mais vous allez voir que ça valait le coup de compulser le dictionnaire - nous vient du latin compater, qui signifie "parrain".
Eh oui, Compère le Loup, ce serait la version masculine de la marraine la bonne fée - masculine ou pas, car vous aurez compris qu'il y a un certain trouble dans le genre dans cette histoire, nous y reviendrons. Autrement dit, le compère serait un adjuvant magicien venu prêter main-forte à l'enfant."
Plus loin, sur cette affaire des genres :
"Dear J. K. Rowling, agrippe ta Ventoline, je t'explique." 😆
Moralité : tout est question d'interprétation. On peut voir tout et son contraire à propos de ce conte. Voir le loup ou ne pas le voir, là est la question.^^
Mon avis Goodreads pour conclure :
J'étais plus sur un 4/5 au début car j'avais quelques petites réservounettes sur certains points (les renvois de page incessants qui coupent le rythme par exemple + un positionnement un peu trop sur la défensive même s'il y avait un côté provoc qui m'amusait bien), mais le Conte dont vous êtes le Perrault en deuxième partie est excellentissime (aaah la fin, j'ai adoré !!), et surtout, l'enquête de l'autrice pointe du doigt un sujet trop important, à véritablement prendre au sérieux, pour que je la "sanctionne" de quelques poussières d'étoiles.
L'autrice
Née en 1991, Lucile Novat enseigne les lettres dans un collège de Seine-Saint-Denis. Son travail littéraire est imprégné de tératologie, de pop culture et d'une petite envie de révolution.


J'avais entendu l'autrice dans une émission de radio et noté son livre tout de suite. Après il faut trouver le temps et le bon moment. Mais là, je renote illico, s'il pouvait sortir en poche ce serait super. (j'admire cette génération de jeunes autrices qui bousculent).
RépondreSupprimerJ'avoue, ça fait plaisir de découvrir de nouvelles jeunes autrices qui bousculent comme tu dis si bien. Honnêtement, j'espère qu'elle planche sur un autre livre. Je la relirais bien volontiers.
SupprimerHop, emballé, ça m'a l'air 'trop bien' comme on disait il y a un bout! Ah tiens oui, je l'avais noté à la bibli!!!
RépondreSupprimerOopsie, je continue à le dire moi, "trop bien !".😆 Vous êtes quelques-unes à l'avoir repéré à la bibli. Ça vaut peut-être le coup de tenter une LC.;)
SupprimerRien qu'avec le sous-titre, j'ai tout de suite envie de lire ce titre ! L'interprétation me rappelle celle de Bettelheim et sa psychanalyse des contes de fées. Et quand on connaît les chiffres de violences sexuelles familiales et d'inceste cela fait froid dans le dos...
RépondreSupprimerBettelheim que j'ai en projet depuis des lustres et que je n'ai toujours pas lu d'ailleurs ! Je viens de voir que son livre avait été publié en 1976, soit il y a 50 ans maintenant. Ce serait d'autant plus intéressant de le lire aujourd'hui, à la lumière des analyses plus récentes justement.
SupprimerSuper tentée malgré tes réservounettes ;) et méga fête : ma bibli l'a (et dispo) !!
RépondreSupprimerJ'ai vraiment hâte de te lire à ce sujet !:)
SupprimerUn titre amusant en effet et qui attises notre curiosité, tu as fais une bonne pioche. Moi aussi il me rappelle la "psychanalyse des contes de fées" lu il y a des années et je viens de le noter car il est dans ma médiathèque (à voir donc si je le croise)
RépondreSupprimerOh oui, excellente pioche ! Je l'avais pressenti quand je suis tombée dessus à la bibli, mais je ne pensais pas être comblée à ce point.:) Il faut absolument que je lise ce fameux Bettelheim depuis le temps que je l'ai en projet !
SupprimerTu as bien fait de mettre des extraits, ils sont excellents et très alléchants ! Cette interprétation est très intéressante, et malheureusement confortée par la réalité...
RépondreSupprimerOui, j'ai rarement été aussi convaincue par une interprétation qui reste somme toute subjective, et quand on croise ces théories avec la réalité, c'est assez glaçant.
SupprimerAH SEIGNEUR il FAUT que je le lise !!! Moi qui me suis fadé La psychanalyse des congés de fées de Bettelheim, j'ai très envie de découvrir cette analyse moderne et décontractée qui semble pas si loin de celle de Bettelheim d'ailleurs...
RépondreSupprimerC'est ce que laissait entendre aussi Doc Bird et qui me rend ce Bettelheim encore plus intrigant. Il FAUT que je le lise moi aussi ! Je ne sais même pas pourquoi je ne l'ai toujours pas fait depuis le temps que je me le dis...
SupprimerJe viens de lire que j'ai écrit "la psychanalyse des congés", pardon, c'est à mourir de rire, ça tombait justement la veille de mes congés :D merci de ne pas y avoir prêté attention hahahah
SupprimerDésolée pour le spam : oui le Bettelheim est instructif mais c'est austère, la lecture m'avait paru longue malgré tout.
SupprimerAhaha, excellent en effet "la psychanalyse des congés" révélateur de ton état d'esprit du moment ! Ça avait dû m'échapper car j'avais lu le titre du livre à plusieurs reprises déjà dans les commentaires.:)
SupprimerEt c'est ce qu'il m'avait semblé aussi pour le Bettelheim. J'avais dû le feuilleter et reposer aussitôt en estimant que mon esprit n'était pas assez disponible pour cette lecture.^^
SupprimerC'est marrant : certains contes et certaines comptines (comme Au clair de la lune) ont une face cachée comme la lune !
RépondreSupprimerJoli ! Bien dit !^^
SupprimerJ'ai lu il y a quelques années Psychanalyse des contes de fées et j'avais adoré ! Alors je note celui-ci :)
RépondreSupprimerJ'ai hâte de lire cette fameuse psychanalyse que presque tout le monde mentionne ici !
SupprimerBettelheim m'avait prévenue que les contes étaient à double lecture, ou plutôt, que leur version modernisée par Perrault, entre autres, en avait fait des histoires bien détournées de leur fonction initiale .... Je note ce titre quand même, les extraits sont bien plus amusants que la lecture de La psychanalyse des contes de fées
RépondreSupprimerOui, je crains de ne pas autant rire avec Bettelheim qui m'a l'air bien plus sérieux en effet, mais il semble quand même un incontournable dans le domaine. Il faut vraiment que je le lise depuis le temps que je le dis...
SupprimerTellement à dire sur les contes... D'ailleurs il y a de plus en plus de livres sur le sujet. Je me le note pour un de ces quatre car il a l'air vraiment pas mal. En tout cas ton avis me donne sacrément envie.
RépondreSupprimerC'est vrai que j'en ai déjà lu pas mal sur le sujet, mais je ne m'en lasse vraiment pas, surtout que tout le monde y va de son point de vue et de son interprétation et c'est passionnant.
SupprimerTout ce qui tourne autour des contes me fascine alors je note cet essai qui semble offrir une interprétation inattendue de ce célèbre conte !
RépondreSupprimerC'était assez inattendu pour moi, oui, et développé de façon particulièrement originale. Je pense que ça pourrait bien te plaire.:)
SupprimerJ'ai pensé à Bettelheim moi aussi même si l'approche semble différente, plus accessible.
RépondreSupprimerCertainement plus accessible, plus déluré aussi, avec une petite dose de mauvaise foi et de provoc assumées.:)
SupprimerTu as l'art de dénicher des raretés intrigante style Olni... Je note dans un coin de ma tête.
RépondreSupprimerJ'ai la chance de les trouver sur mon chemin aussi.:)
SupprimerTu avais des réservounettes : j'adore ce mot.
RépondreSupprimerC'est quand c'est vraiment pour pinailler.;)
SupprimerIl y a le fameux ouvrage de Bruno Bettelheim La psychanalyse des contes de fée. Mais c'est aussi avec Triste Tigre de Neige Sinno que j'ai compris que l'inceste familiale n'était pas rare, bien au contraire !
RépondreSupprimerJe ne me suis jamais sentie prête pour le livre de Neige Sinno, mais cette lecture de Lucile Novat m'y motive beaucoup maintenant.
Supprimer