WILDERNESS

Il est très rare que j'enchaîne les livres d'un même auteur, voire que je les lise tous, mais là, force est de constater que j'ai commencé à lire Lance Weller en mai 2024 et que j'en suis à son troisième roman en l'espace de même pas un an. C'est assez dingue pour le souligner !

Wilderness est le premier roman de l'auteur (oui, par contre, je ne fais pas dans l'ordre^^) et également le seul à avoir été publié aux États-Unis, les deux autres ayant été directement traduits en français et publiés par Gallmeister. 

J'ai donc eu le plaisir de découvrir enfin la plume originelle de Lance Weller ici. Plaisir parce que ce qui fait entre autres la force de ses romans, c'est son écriture.❤️ Une écriture puissamment évocatrice, précise et fluide, belle et âpre à la fois, qui arrive à me bouleverser même quand elle est descriptive.

Book Trip en Mer - Saison 2

 

J'ai hésité, car le book trip en mer 2024 avait été une lubie d'une année et la pêche assez fructueuse pour ne pas ressentir le besoin d'en amasser plus (merci encore à tous les aventuriers en mer !), mais finalement, je trouvais ça dommage de ne pas continuer à référencer périodiquement les éventuelles lectures incontournables autour de cette thématique. Par ailleurs, je voyais bien que, malgré mon vif intérêt pour le sujet, je n'avais rien lu de franchement maritime depuis janvier. Un petit challenge devrait me motiver à me remettre en selle. Enfin, à flot.😅

AU PIED DES ÉTOILES

 

Depuis ma lecture de Voyage aux îles de la Désolation d'Emmanuel Lepage dont les dessins m'avaient littéralement éblouie, j'avais décrété que je lirais tout de lui. La seule BD disponible au catalogue numérique de ma bibliothèque était Au pied des étoiles, coécrite avec Edmond Baudoin. Point d'expédition maritime cette fois-ci, mais ça tombait très bien pour le challenge de Je lis, je blogue puisque ça se déroulait au Chili. Rien que le titre m'enchantait déjà et l'aspect récit de voyage, sans parler de l'originalité de la destination, avait tout pour me plaire.

En 2019, José Olivares, professeur de physique au lycée à Grenoble propose à nos deux auteurs de l'accompagner, lui et ses élèves, voir les étoiles... dans le désert d'Atacana au Chili, là où se trouvent les plus grands observatoires sur Terre. Ceci afin qu'ils racontent en images cette expédition. Le bon plan, quoi.^^ Un super projet aussi.

Edmond BAUDOIN

 

AU PIED DES ÉTOILES

I WANT TO DIE BUT I WANT TO EAT TTEOKBOKKI

 

( JE VEUX MOURIR, MAIS JE MANGERAIS BIEN DU TTEOKBOKKI )

traduit du coréen par Anton Hur

D'habitude, je ne lis en anglais que les VO en anglais, autrement je préfère les traductions françaises, mais ici, l'édition française était traduite de l'anglais (!!). Ça me semblait trop éloigné de la langue originale pour que je lise cette version, même si, en réalité, comme ce n'est pas un roman, il n'y a pas vraiment de valeur ajoutée à le lire en anglais.

Mais ça, je ne l'ai découvert qu'en le lisant que ce n'était pas un roman ! 😅

Ça faisait un moment que ce titre me faisait de l'oeil et m'intriguait franchement : une autrice coréenne inconnue de mes services, un livre phénomène en Corée, un titre qui sonnait comico-dramatique (j'imaginais une drama queen qui allait me divertir, oops)... Bref, j'ai sorti la CB sans trop chercher à savoir de quoi il retournait et plutôt confiante.

BAEK Sehee

 

I WANT TO DIE BUT I WANT TO EAT TTEOKBOKKI

CHIKUMA SAN

traduit du japonais par Léa Le Dimna

Quand, au détour d'une de mes biblis, j'ai repéré ce manga de Tsuchika Nishimura, l'auteur de La Concierge du grand magasin (un de mes coups de coeur 2023 !), je n'ai pas hésité une seconde !

Une fiche "coup de coeur de lecteur" insérée entre ses pages et signée d'une certaine Pauline présentait le livre ainsi :

"Une réflexion sur le travail, le temps qu'on y passe et l'aliénation qu'il peut procurer !

Un récit en couleur, rempli de douceur et d'onirisme."

La première phrase était très prometteuse, mais les derniers mots auraient dû résonner comme une alerte. Aveuglée par l'enthousiasme, j'y suis toutefois allée en toute confiance.

FOODISTAN

APRÈS LA FAIM DU MONDE

     Un récit post-apérolyptique

Repéré par hasard au détour d'une librairie, c'est le titre qui m'a interpellée. Un récit qui évoque la nourriture, c'est forcément pour moi.^^ Le jeu de mots du sous-titre laissait aussi imaginer une sorte de parodie du genre post-apo, ou du post-apo quelque peu expérimental et particulièrement inventif (autour du thème de la nourriture, rappelons-le^^). 

J'étais encore plus curieuse de cet ouvrage lorsque j'ai réalisé que l'autrice, Ketty Steward, n'était non pas américaine ou anglaise, mais bien française, et plus précisément martiniquaise. Une femme, française, antillaise, qui écrit de la SF qui semble sortir des sentiers battus, catégorie OLNI même (😅), ça fait beaucoup d'étiquettes que l'autrice n'approuvera probablement pas que je lui accole, mais c'est tellement rare dans le milieu de la SF que ça force l'attention, qu'on le veuille ou non.

Ketty STEWARD

 

FOODISTAN

MORT ACCIDENTELLE D'UN ANARCHISTE

 

traduit de l'italien par Nicole Colchat et Toni Cecchinato

Ça fait un moment que j'essaie de réintroduire un peu le théâtre dans mes lectures (avec quel succès ! 😆). 

Plus jeune, j'appréciais vraiment lire des pièces de théâtre, mais j'ai fini par préférer les voir jouées. Par ailleurs, je ne trouve rien qui me tente vraiment quand j'arpente le rayon théâtre en librairie. Soit je les ai déjà lues, soit les thèmes ou le genre ne me parlent vraiment pas.

Lors de ma dernière virée à la bibli, j'ai de nouveau tenté ma chance, et alors que je pensais repartir bredouille, je suis tombée sur cette courte pièce estampillée "Coup de coeur". 

Le titre n'était pas très prometteur et j'étais encore moins rassurée en lisant le prologue qui décrivait un spectacle sur le thème du massacre d'État (dans quoi me suis-je embarquée encore ?). La quatrième de couv parlait d'une "saisissante contre-enquête sur l'assassinat de Giuseppe Pinelli, le cheminot anarchiste tombé depuis la fenêtre du quatrième étage du commissariat central de Milan en 1969, à la suite d'un interrogatoire, tandis que l'enquête officielle avait conclu à un suicide."

Dario FO

 

MORT ACCIDENTELLE D'UN ANARCHISTE