ET JE DANSE, AUSSI

 

Pour le rendez-vous autour des romans épistolaires, j'aurais bien aimé (enfin) lire Les Liaisons dangereuses de Laclos, mais le temps m'a fait défaut. Je me suis donc rabattue sur un roman plus court qui était sur ma LAL depuis un bon moment, je ne sais plus très exactement par quel biais, motivée par la découverte de la plume d'Anne-Laure Bondoux, une autrice assez réputée en jeunesse, me semblait-il. Je n'avais pas noté à l'époque que c'était un roman épistolaire (mais ça tombait bien) ni qu'il avait été écrit à quatre mains avec Jean-Claude Mourlevat, un autre auteur jeunesse de renom dont j'avais déjà lu Le Chagrin du roi mort.

Le résumé évoquait un écrivain, ce qui, d'emblée, m'avait mise dans de bonnes dispositions, aimant beaucoup les histoires qui mettent en scène des écrivains, et au vu du titre, je m'attendais à du léger, divertissant, rafraîchissant.

Pierre-Marie Sotto (notre écrivain) (prix Goncourt en passant) reçoit un jour un paquet d'une admiratrice, mais, pensant qu'il s'agit d'un manuscrit à lire, il décline son offre et le lui signifie gentiment par mail. Mais Adeline Parmelan n'est pas une "lectrice comme les autres", lui répond-elle (on sent déjà l'emmerdeuse) en joignant à son mail une photo censée évoquer quelque chose à l'écrivain. Celui-ci se laisse prendre au jeu et commence à entamer une correspondance avec cette Adeline qui l'intrigue de plus en plus au fur et à mesure des échanges. 

Des échanges qui, très rapidement, passent de "Cher Monsieur Sotto/Chère Madame Parmelan/Cordialement" à "Cher Pierre-Marie/Chère Adeline/Je vous embrasse" pour devenir de plus en plus amicaux, puis presque familiers (tout en maintenant le vouvoiement), d'une façon qui m'a paru assez peu réaliste en l'espace d'à peine quelques jours (ils s'écrivent tous les jours). Premier bémol. J'ai aussi eu un peu de mal avec le personnage d'Adeline qui s'impose tranquillement par mail interposé, posant mille questions, exigeant (amicalement toujours) des réponses, sans qu'on voit réellement ce qui charme l'écrivain dans l'histoire.

Ceci passe encore, mais (deuxième bémol), ces mails étaient anormalement longs, grandiloquents, effusifs. Là encore, pour des personnes qui se connaissaient à peine, ça ne me semblait pas très crédible. Ça l'était d'autant moins que quand l'écrivain écrivait à ses amis ou à son éditeur, c'était plus court et plus naturel dans l'écriture. Ça correspondait davantage à des échanges par mail en somme. Entre Pierre-Marie et Adeline, même si leurs mails se laissent lire, sans pur déplaisir, et que le livre n'est pas si long, j'avais quand même l'impression de lire des lettres atrocement interminables.

Mais ce qui m'a achevée, c'est le secret commun de nos deux protagonistes, dont l'écrivain ignore tout au départ (et nous avec). Ce n'était pas du tout le genre d'histoires dont j'avais envie, ni de thématique qui me parlait (rien de "jeunesse" en passant). Du tout, du tout ! Et comme au bout du compte, la correspondance ne tournait plus qu'autour de ça, autant dire que j'étais plutôt dépitée. Comble de l'ironie, l'écrivain écrit à un moment :

"Adeline, je n'ai pas l'intention de faire de mon histoire foirée le centre de notre correspondance. Je ne veux pas nous imposer ça. Ce serait ennuyeux et pataugeux (ça existe, ce mot ?). Quand j'écrivais des romans (j'emploie l'imparfait !), je m'engueulais souvent moi-même : stop ! Assez de psychologie ! Assez de drames !"

Ben, on était en plein dedans... Ennuyeux et pataugeux. Voilà, c'était ça, pour moi du moins.

Malgré tout, j'ai trouvé cette intrigue bien menée, avec quelques twists, brouillages de pistes et rebondissements qui cassent la routine d'une simple correspondance, des personnages secondaires hauts en couleur qui enrichissent l'intrigue d'un humour plus naturel et de cette légèreté qui faisaient défaut à la correspondance principale. Il y a aussi quelques réflexions intéressantes sur l'écriture et quelques passages savoureux tout de même dont une lettre à double voix (drôlissime et excellent !), mais je m'attendais à une intrigue plus rafraîchissante et à des personnages auxquels on s'attacherait au fur et à mesure, ce qui n'a vraiment pas été le cas. 

Extrait

"Savez-vous qu'il existe de par le monde quantité d'écrivains dont le seul tort est de n'avoir jamais rien écrit ? J'ai la conviction qu'on croise au quotidien ou presque des Proust, des Kafka, des Faulkner qui ne le savent pas et qui restent agents immobiliers, professeurs de judo ou moniteurs d'auto-école. J'exagère à peine. À l'inverse, je connais pas mal d'écrivains qui sont les seuls à penser qu'ils le sont, mais c'est un autre sujet."

Quelques avis sur la blogo à l'époque chez Violette, Philippe.

Lu dans le cadre des

Intègre le Défi lecture 2024 (18/30/100) => catégorie 28 (auteur ayant un nom/prénom composé).

Les auteurs

Anne-Laure Bondoux, née en 1971 près de Paris, est une romancière française. Depuis 2000, elle a publié une quinzaine de romans, s'adressant tantôt à des jeunes lecteurs, tantôt à des adultes, la plupart du temps à tout le monde. Elle a reçu de nombreux prix en France, ainsi qu'à l'étranger. Ses romans sont traduits dans une vingtaine de langues.

Jean-Claude Mourlevat est né en 1952 à Ambert en Auvergne, de parents agriculteurs. À partir de 1997, il se consacre à l'écriture, avec tout d'abord des contes, puis un premier roman, La Balafre. Depuis, les livres se succèdent avec bonheur, plébiscités par les lecteurs, la critique et les prix littéraires.