AU REVOIR LÀ-HAUT

AU REVOIR LÀ-HAUT

Voilà, je l'ai enfin lu ! Merci Albert Dupontel, car sans l'annonce de son adaptation du roman, ce dernier serait encore sur une de mes LAL qui aurait tôt fait de disparaître à la faveur d'une plus récente (c'était déjà quasi le cas). Je n'ai pas encore vu le film, mais par manque de temps, je ne suis pas certaine d'aller le voir finalement. même s'il a l'air franchement bien. Le roman et les extraits du film me suffisent amplement. J'ai d'ailleurs lu le livre avec les acteurs du film en tête et si ça m'était un peu compliqué d'imaginer Albert Dupontel dans le rôle d'Albert Maillard pour la différence d'âge principalement, je trouve le choix de Laurent Lafitte dans le rôle du vil Pradelle très judicieux. Des quelques scènes que j'ai vues, je pense que je rate aussi l'esthétisme des masques d'Édouard qui ont l'air magnifiquement et ingénieusement conçus dans le film (quelle excellente trouvaille, ces masques). Tant pis, le livre en donne une excellente idée de toute façon.

Pierre Lemaitre, je le connaissais déjà mais en tant qu'écrivain de polars. Je l'avais découvert à travers Robe de marié il y a quelques années, sous l'influence fatale de la blogosphère, et j'avais plutôt apprécié la plume de l'auteur, son sens du suspense et l'intrigue générale mais avec un enthousiasme modéré. Quand j'ai appris qu'il s'était mis au roman historique, sur la Première Guerre mondiale en plus, j'étais assez étonnée, je ne l'attendais pas du tout dans ce créneau, et son Goncourt m'a encore plus sidérée. Et intriguée. Mais pas assez pour que je me rue de suite sur son roman parce que voilà, les histoires de guerre, ça me fatigue de plus en plus, je suis de plus en plus réticente. Je restais malgré tout curieuse car sur la Première Guerre mondiale, je n'ai pas lu énormément en réalité, et puis, autour de moi, les gens s'accordaient à dire que son roman était vraiment, vraiment bien.

Il m'a quand même fallu attendre que Dupontel menace de sortir son film sans que j'aie lu le roman (un vrai cas de conscience chez moi) pour que je m'y mette enfin.

Je ne connaissais rien de l'histoire et j'ai aimé la découvrir au fur et à mesure de ma lecture, aussi je n'en dévoilerai pas plus ici, mais de toute façon, avec le film, ce n'est plus vraiment un mystère.

Ce qui m'a plu dès le début, c'est que je n'ai pas eu l'impression de lire une histoire de guerre, pesante, austère, et pourtant on est en plein dedans. Le récit prend vie très vite à travers ses personnages qui occupent toute la scène. C'est leur histoire qui nous importe d'emblée. On n'a pas affaire à un récit de guerre mais à des personnages et tout ce qu'ils symbolisent, du coup, ça passe tout de suite très bien. C'est plein de vie et de peps, comme si la guerre se déroulait en coulisse et qu'on sentait bien sa présence et son rôle mais pas au-devant de la scène. Non pas qu'on en oublierait la guerre, au contraire, mais elle est abordée sous une autre perspective, davantage celle des conséquences, et cet aspect m'a particulièrement intéressée.

Ce qui est plaisant chez Lemaitre, c'est que son style a un air de gouaille, il a le sens de la formule qui fait mouche, il y a quelque chose de fortement réjouissant dans son écriture. On n'est pas dans la profondeur ni la finesse mais on prend quand même plaisir à la lecture de cette écriture pleine de vie et d'allant, un peu comme la bonne cuisine familiale vs la cuisine gastronomique. On est entre nous, pas de manières. Il interpelle d'ailleurs parfois le lecteur en manière de clin d'oeil, comme si on était complices.

L'intrigue est rythmée, et en même temps, Lemaitre prend le temps de la développer avec une certaine maîtrise (j'ai beaucoup aimé la fin, je me demandais comment cela allait se terminer), tout en surprenant le lecteur par quelques rebondissements et retournements de situations. J'ai trouvé aussi que les portraits psychologiques de ses personnages étaient très convaincants.

J'ai donc bien aimé dans l'ensemble, l'intrigue, son originalité, son développement, les personnages que l'auteur prend plaisir à malmener, moquer et caricaturer, certains plus que d'autres, les dénonciations des travers administratifs et politiques de l'époque, cette lumière faite sur le sort des démobilisés, ce roman comme une revanche en leur honneur. C'est caustique, cynique, tragique et jubilatoire, mais un peu comme avec Robe de marié, mon enthousiasme reste tempéré. Ce n'est pas le coup de coeur non plus, mais, oui, c'est un très bon roman, surtout sur cette thématique de l'après-guerre. 

Des extraits parmi d'autres que j'ai bien aimés :

"L'ennemi, la guerre, l'administration, l'armée tout ça, c'est un peu pareil, des trucs auxquels personne ne comprend rien et que personne ne sait arrêter."

"Avant-guerre, elle les avait démasqués de loin, les petits ambitieux qui la trouvaient banale vue de face, mais très jolie vue de dot."

"Au revoir là-haut", quel joli titre, et surtout, quelle formule touchante ! Les derniers mots écrits par Jean Blanchard le 4 décembre 1914 :

"Je te donne rendez-vous au ciel où j'espère que Dieu nous réunira.

Au revoir là-haut, ma chère épouse..."

Edit => à noter qu'une suite, Couleur de l'incendie, paraîtra le 3 janvier 2018, et sera le second volet d'une trilogie de l'entre-deux guerres dont le dernier tome est prévu en juin 2019.